Врачи
Ведомствo здравоохранения (Gesundheitsamt) или организация ara (AIDS-Hilfe Trier) могут помочь тебе в поиске врача-специалиста по твоему заболеванию. В Германии действует правило, согласно которому ты имеешь право на медицинскую помощью в случае заболевания. Обычно, для этого тебе нужна медицинская страховка. Если ты не застрахована и не можешь оплатить счет от врача, ты все равно можешь получить помощь.

Ты не знаешь, нужен ли тебе врач, или не можешь ждать до конца недели? 116117 — это общенациональный номер службы дежурных врачей и пациентской службы в Германии. Ты можешь круглосуточно и бесплатно записываться на прием к врачам, даже вне обычного рабочего времени. 116117.de — Der Patientenservice (ärztlicher Notdienst) | 116117.de

Аптеки (Неотложная медицинская помощь)
Одна из многих аптек Триера всегда открыта на случай неотложной медицинской помощи (также ночью и на выходные) . Ты можешь спросить в больнице, какая из таких аптек открыта. Или же ты можешь выполнить поиск онлайн.

Зубные врачи

Неотложная зубная помощьв городе Триер и окружности.

Больницы и кареты скорой помощи
При возникновении неотложного случая лучше всего обратиться в больницу. Если ты не можешь самостоятельно туда дойти, позвони по номеру 112 для вызова кареты скорой помощи. Так как это неотложный случай, тебя также будут лечить, даже если ты не сможешь оплатить счет.

Медицинская страховка
В Германии обязательное медицинское страхование. Если ты являешься наемным работником, твой работодатель должен застраховать тебя. Если ты занимаешься самостоятельной деятельностью в качестве работницы секс-индустрии, ты должна себя застраховать в государственной или частной страховке. Ты также можешь застраховать себя на Родине, и для неотложных случаев получить EHIC (Европейскую карту медицинского страхования).

На твои вопросы ответят сотрудницы в Ведомстве здравоохранения (Gesundheitsamt) округа Триер-Саарбург (Trier-Saarburg) и сотрудницы организации ara (AIDS-Hilfe Trier).

Консультация в сфере охраны здоровья
Закон о защите прав лиц, занимающихся проституцией (ProstSchG) обязывает тебя пройти консультацию в сфере охраны здоровья. В городе Трир и в округе Трир-Саарбург консультации в сфере охраны здоровья проводит Ведомство здравоохранения в округе Трир-Саарбург (Gesundheitsamt Trier-Saarburg). Если ты старше 21 лет, тебе необходимо проходить данную консультацию ежегодно раз в год. Если ты моложе 21 лет, тебе необходимо проходить данную консультацию дважды в год. Без прохождения данной консультации в сфере охраны здоровья ты не может легально работать в сфере предоставления секс-услуг.

Ты также можешь получить консультацию в Ведомстве здравоохранения (Gesundheitsamt) aнонимно, не называя свое имя, а также можешь пройти проверку на наличие инфекций, передающихся половым путем.

Данным предложением ты также можешь воспользоваться, если ты работаешь в сфере оказания сексуальных услуг нелегально. Ведомство здравоохранения (Gesundheitsamt) не может сообщить о тебе в Полицию (Polizei) или же в Управление по вопросам правопорядка (Ordnungsamt). Оно также не может запретить тебе работать, как раньше.

Если ты решишь пройти консультацию анонимно, в таком случае Ведомство здравоохранения (Gesundheitsamt) не сможет выдать тебе справку. Для регистрации или же продления регистрации в Управлении по вопросам правопорядка (Ordnungsamt) согласно требованиям Законa о защите прав лиц, занимающихся проституцией  тебе необходима справка о прохождении консультации в вопросах охраны здоровья.

Это несколько сложно. Если у тебя возникли вопросы, ты можешь обратиться к социальному работнику Ведомства здравоохранения (Gesundheitsamt) или же в организацию ara (AIDS-Hilfe Trier).

Общие вопросы по поводу сексуальности и охраны здоровья
На веб-странице www.zanzu.de можно найти много полезной информации на различных языках.