ProstSchG – новият Закон за защита на проституиращите
ПРАВО | ДАНЪЦИ | ЗА УПРАВИТЕЛИ| ФИНАНСОВА ПОМОЩ
Ето как се получава регистрационният документ / „Hurenpass“:
- Първо в Здравната служба (Gesundheitsamt).
- След това в Службата по реда (Ordnungsamt).
Здравна консултация в Здравната служба (Gesundheitsamt)
Първо трябва да отидеш в Здравната служба (Gesundheitsamt) и да получиш здравна консултация. Получаваш само консултация, не преглед!
На консултацията получаваш информация за полово предавани инфекции (ППИ), предпазни средства като презервативи и нежелана бременност. Ако желаеш, също така можеш анонимно и безплатно да се прегледаш за полово предавани болести. След разговора получаваш свидетелство. Свидетелството ти е нужно за регистрацията в Службата по реда. В Трир свидетелството струва 60 евро и трябва да платиш в брой. В други градове и федерални провинции в Германия консултацията е безплатна.
Свидетелства за консултация от други градове и федерални провинции в Германия важат също и в Трир!
Консултацията трябва да се повтаря редовно. Ако си под 21 години – на всеки 6 месеца. Ако си над 21 години – на всеки 12 месеца.
Твоето лице за контакт в Здравната служба (Gesundheitsamt) телефон 0651/715-579 или 0172/6348507 или sexuelle-gesundheit@trier-saarburg.de. Здравната служба (Gesundheitsamt) се намира в Трир, на адрес Paulinstraße 60, 54292 Trier.
Регистрация и „Hurenpass“ в Службата по реда (Ordnungsamt)
След Здравната служба (Gesundheitsamt) трябва да се регистрираш в Службата по реда (Ordnungsamt) в Трир. Тук получаваш регистрационния документ („Hurenpass“).
Впрочем, можеш да се регистрираш също и под псевдоним или прякор. Това струва 10 евро.
За регистрацията се нуждаеш от свидетелството за консултация. Или от Здравната служба Трир (Gesundheitsamt Trier), или от друг град или друга федерална провинция в Германия.
Свидетелствата за консултация от други градове и федерални провинции в Германия важат също и в Трир!
Внимание: Свидетелството не бива да е по-старо от 3 месеца!
Нуждаеш се също и от адрес в Германия, на който да може да се изпраща твоята поща. За пощенски адрес в Трир можеш да посочиш Café Haltepunkt. За целта трябва да се регистрираш и там. Тук ще намериш повече информация. Независимо от това, къде е твоят адрес: не забравяй редовно да проверяваш твоята поща! Може да получиш писма с важна информация.
За регистрацията в Службата по реда (0rdnungsamt) задължително се нуждаеш от:
- Свидетелството за консултация от Здравната служба (Gesundheitsamt) (не по-старо от 3 месеца!)
- Една паспортна снимка
- Пощенски адрес
- 30 евро за регистрационния документ
- 10 евро, ако желаеш да се регистрираш под псевдоним или прякор
Твоите лица за контакт за регистрацията в Службата по реда (Ordnungsamt) Christine Schmitz телефон 0651/718-3217. Службата по реда (Ordnungsamt) се намира в Трир, на адрес Wasserweg 7-9, 54292 Trier.
На разговора в Службата по реда (Ordnungsamt) трябва да отидеш сама. Ако не говориш немски или английски, се нуждаеш от преводач. Тогава Службата по реда (Ordnungsamt) възлага превода на разговора на заклет онлайн-преводач. Онлайн-преводачът е винаги на разположение. Така че не трябва сама да осигуряваш преводач и не трябва предварително да заявяваш, че се нуждаеш от преводач. Обаче трябва сами да платиш разходите за онлайн преводача.
Имай предвид: Можеш да работиш, само ако си регистрирана и си била в Здравната служба и в Службата по реда!
В твоя регистрационен документ можеш да посочиш „Alle Bundesländer“ (Всички федерални провинции). Тогава с твоя регистрационен документ можеш да работиш в цяла Германия. Ако си над 21 години, тогава регистрационният документ важи 2 години. Ако си под 21 години, регистрационният документ важи 1 година. Винаги по време на работа трябва да носиш регистрационния документ.
Задължително използване на презервативЗаконът за защита на проституиращите казва също, че твоите клиенти трябва да използват презерватив. Вагинално, анално и орално! Ако твой клиент не използва презерватив, той може да бъде наказан с парична глоба. Ти обаче не можеш да бъдеш глобявана! Но трябва да следиш за използването на презерватив. Ако информираш твоя клиент за задължителното използване на презерватив и му кажеш, че той трябва да използва презерватив, си направила всичко правилно.
Ако си управителка на клуб, бордей, жилище за срещи или друг обект за проституция, трябва да даваш указания за задължителното използване на презерватив. За целта можеш, например, да закачиш табела, която всеки да може да види.
РекламаНе можеш да си правиш реклама за секс без презерватив. Също и реклама за орален секс без презерватив е забранена! Не трябва да си правиш реклама за секс без презерватив също и със съкращения или с перифразиране („без табута“ или „натурални удоволствия“). Ако въпреки това го правиш, получаваш парична глоба.
Също така забранена е „вредна за младежта реклама“. Това е реклама, която влияе зле върху деца и младежи, когато те видят или чуят тази реклама. Реклама за секс с бременни също е забранена. В рекламата не можеш да използваш никакви понятия, които описват секс с бременни. Ако правиш вредна за младежта реклама или реклама за секс с бременни, получаваш парична глоба.
Насоки за управителки и управителиИмай предвид: Като управителка (или управител) на обект за проституция се нуждаеш от разрешително. Информирай се от различни информационни портали в интернет (https://www.prostituiertenschutzgesetz.info) или в Службата по реда (Ordnungsamt) телефон: +49 (0)651/718-1323.






